top of page
I'm Falling in Hate with You.
2012/4/22
從前從前,我跟某個男生曖昧談戀愛了一陣子,結果就像你想的,沒什麼好下場。在其他國家失戀非常不好玩,我沒辦法在芝加哥找一家卡拉ok,點一堆中文狗血情歌來表達我的心碎。總而言之,我需要在不跟這個男生見面的情況下,給自己這段感情一個總結 /交代,所以我決定進行我低調且苦甜參半的復仇。我做了一堆小紙條,上面寫著:“I’m falling hate with you”,並且一路將小紙條從我家貼到他家。 (“falling in love with someone”意指愛上某人,我把love改成了hate。我知道我紙條上的句子沒寫對,我少寫了 “in”,但你要瞭解我當時英文講得沒有現在好,而且我所有的注意力都在復仇上面,沒有心思管缺字這種事)
一個月之後,我又回去把所有的紙條都拆下來。
bottom of page